Separatie, verblijf in een isoleercel, is een ingrijpende gebeurtenis. De dvd 'je denkt dat je vergeten wordt', uitgegeven in 2005, is het tastbare resultaat van een werkgroep van clienten met separeer-ervaring.
In 2008 bracht het CBB als vervolg hierop de brochure 'Separatie, kan het ook anders?' uit.
In deze brochure vragen wij de lezers om ons hun tips en suggesties te sturen, waarvan hieronder een samenvatting:

* Geef de client informatie over het separeren: waarom, hoe lang gaat het duren, enz. Herhaal deze informatie zo nodig tijdens de separatie.

* Ga in gesprek met de client. Vraag waarom hij/zij dit gedrag toont of deze emotie heeft.

* Maak bezoek in de isoleer mogelijk.

* Maak vooraf afspraken met alle betrokkenen.

* Escalatie kan worden voorkomen door aandacht, observatie en aanwezigheid.

* Betrek familie en vrienden bij het herstelproces.

* Communicatie is belangrijk !

* Persoonlijk contact tussen client en hulpverlener is de basis (om separatie te voorkomen of te verkorten).

* Belangrijk om uitleg te geven, inzichtelijk te maken wat separeren is. Nog belangrijker: hoe het anders kan en ook daarbij uitleg !!

* Ouder/systeem bijeenkomsten organiseren op de locatie.

* De tijdsbeleving kan "anders" zijn.

* Samenwerking verder intensiveren.

* Meer aandacht voor de driehoek: Hulpverlener - Client - Familie/Betrokkenen

Uitspraken van clienten over separatie

* In de isoleer word je gek

* Je hebt een kamer nodig waar je rust krijgt; een andere inrichting van de iso is nodig om meer rust te geven.

* De verpleging doet het goed, maar kan tijd-afspraken niet nakomen.

* Waarom mocht de Bijbel (knuffelbeer, ....) niet mee in de separeer?

* Een patient blijft een mens!

* Waarom is er een taboe op aanraking? Soms heb ik dat even nodig!

* Hulpverleners moeten geen adviezen geven, maar de client vragen wat die nodig heeft. Vragen - interesse - gelijkwaardigheid => geeft vertrouwen, dit is 90% winst.

* Vertel (als dat mogelijk is) bij opname over de separeer, laat de separeercel zien. Dan weet je als client ook wat er met een medeclient gebeurt die naar de separeer moet.

* Ik sta teveel open, daardoor voel ik de angst van de ander, dit zorgt voor escalatie.

* De isoleer-ervaring gaat nooit meer weg

* Als ik in het bos was gaan wandelen, was ik het ook kwijt geweest.

* teveel bemoeienis maakt het erger

* Het medicijn-beleid moet ook bekeken worden.

* De "sfeer" van vorige separaties blijft hangen (daar had ik veel last van)

* Soms is separatie nodig. Het is geen straf, het is een correctie.

* Wat ik nodig heb is aandacht en liefde.

* iso = waanzin!

* Voor mij voelde de separeer als een baarmoeder of als een couveuse.

* Het is heel anders of je zelf kiest voor separatie om tot rust te komen, of dat het gedwongen is, dan voelt het als straf.

* Als ik maar op tijd kan eten, drinken en een sigaretje roken.

* Het is mensonterend. Zelfs niet 1 uur luchten zoals in de gevangenis.

* De omgeving vind ik belangrijk. Dat het er verzorgd uitziet en/of comfortabele stoelen en bedden. Dat geeft een beetje meer rust. Alle beetjes helpen.

* Er is geen intercom, terwijl ze zeiden van wel.

* Bijzonder om de pijn van de behandelaar te zien...

* In de isoleer: eenzaamheid en wanhoop, die tot zelfmoordneigingen kan leiden, maar daar krijg je in de iso geen kans voor, dus is het goed dat de iso er is.

Uitspraken van hulpverleners over separatie

* Separeren kan met 100% verminderd worden (dus geen separatie meer)

* Separeren is beheersen, is niet behandelen, is afbreken van contact.
Contact (krijgen / behouden / kunnen herstellen) is voorwaarde voor behandelen

* Wat we nodig hebben is een andere zorg, een cultuuromslag, nabijheid.

* er is niet meer personeel nodig om betere zorg te verlenen.

* Door clienten te separeren, heb ik zelf ook deuken opgelopen!

* Als ik iemand heb moeten separeren, probeer ik zo snel mogelijk het contact te herstellen.

* Een algemeen ziekenhuis heeft een intensive care (i.c.). De separeer is eigenlijk onze i.c., maar er is geen contact, wij laten (zieke) mensen alleen!Er naar toe werken dat slaapkamers i.c.'s zijn, waar mensen met behulp van 'holding' even vast worden gehouden. CONTACT HOUDEN!

Uitspraken van familie/betrokkenen over separatie

* Er moet beter naar de familie geluisterd worden, hun ervaringen moeten meegenomen worden in beslissingen. Bijvoorbeeld: neem het serieus als een partner of ouder zegt dat het misgaat, wacht niet met ingrijpen tot het te laat is.

* Mijn vrouw heeft ooit 2 dagen te lang in de separeer gezeten omdat er geen hulpverleners aanwezig waren.

* Ik hoop dat we een situatie zullen bereiken die door iedereen als humaan en niet belastend wordt ervaren; waarin clienten geholpen worden, families betrokken worden en hulpverleners een waardevolle bijdrage kunnen leveren.

* Deskundig personeel is belangrijk (geen uitzendkrachten).